2013年4月25-28日，農業生物技術國家重點實驗室與孔雀計劃成員, 包括實驗室主任及孔雀計劃帶頭人張建華教授、姜里文教授、譚保才教授、倪世明教授、何軍賢教授、于為常教授等一行8人以農業生物技術國家重點實驗室代表團名義，以加強現有合作關係和建立新的策略性合作為目的出訪台灣。 此行，更為配合農業生物技術國家重點實驗室於蔬菜育種研究的發展，尋求潛在的合作伙伴。

首先，代表團到訪位於台南市的 “亞蔬—世界蔬菜中心”，全球最主要從事蔬菜研究發展的國際農業研究機構。亞蔬致力於通過促進蔬菜生產和增加營養價值, 減輕發展中國家人民貧困和營養不良的情況。該中心的分子遺傳組主任謝羅倫博士、新聞資訊主任梅琳女士、及新聞組盧秀鑾女士為代表團介紹中心的使命及研究方向。它的研發重點在於開發優良的蔬菜品種、安全蔬菜栽培法、減低採收後損失及增進蔬菜的營養價值等。亞蔬中心研發的四個主要蔬菜作物群組以及原生蔬菜，以茄科作物、球莖蔥科、十字花科及瓜類為主，該等作物群組同時也是全球重要的蔬菜研發重點。會上，張建華教授及于為常教授對亞蔬的一些研發品種深感興趣，積極尋求與亞蔬在蔬菜育種上的合作，並邀請亞蔬的專家到我校作訪問交流。及後, 由亞蔬種原組黃永光先生帶領代表團參觀現時世界上最大的公共蔬菜種子庫。自一九七一年成立以來，亞蔬蒐集與利用全球蔬菜種原，找出有價值的基因，利用傳統育種和分子技術育成改良蔬菜品種。與會相方已達成共識，將引入一些有高營養價值的品種到香港及深圳研究院基地培植研究。

代表團亦到訪位於台南市的中研院南部生物科技中心。該中心是中研院於2008 年於台南科學園區正式成立。中南部氣候良好，南科位置適中，毗鄰各大農業改良場、畜產試驗所、水稻、花卉、水果、蔬菜等產業專區，以及數個設有生技相關科系的公私立大學，可與中研院進行技術與市場資訊交流、共同訓練研發人才，以及提供田間試驗場所。代表團與南科中心主任詹明才博士、方素瓊博士、蘇百祥博士、董啟功博士、辜瑞雪博士，以及同位於台南科學園區內的成功大學熱帶植物科學研究所所長劉景煌教授、李瑞花教授等會面。會上各方互相介紹自己的研究領域，透過以整合先進的技術知識來發展傳統農耕智慧的共同理念，積極探索各方於農業及植物生物技術領域的潛在合作空間。會後代表團更參觀南科中心的轉基因溫室等設備。

為瞭解台灣原生植物，代表團參觀了位於台東的台東原生應用植物園。由於特殊的黑潮、海溝、東北季風及太平洋暖流等天然氣候的獨特條件，使台東成為台灣其中一個藥草重鎮。該示範植物園由中國醫藥研究所及台東農業改良場，以學界和企業合作模式經營，利用商業運作推動學術研發，並以發展藥用植物種原培育技術及提升地區農業的附加價值為目標。此運作模式，對農業生物技術國家重點實驗室於蔬菜育種研究有著重要的參考價值。

最後，代表團訪問了位於高雄市的農友種苗公司。該公司為台灣其中一所最具規模的國際種苗公司，於1968年成立。以創造園藝新品種，研究種苗新技術，生產優良種苗，開發種苗資源，提昇農業為創業宗旨。公司副總經理吳玉珍女士為代表團介紹了該公司的運作模式，研究設施及不同的得獎蔬果品種。更帶領代表團到農友種苗台南研究農場參觀，該農場佔地廣闊，培育蔬果品種眾多，代表團不但對台灣蔬菜育種的最新發展有了更深入的認識，更確立了相互合作交流的意向。

是次出訪使代表團與擁有蔬果育種方面先進技術的台灣科研單位建立了更緊密的合作交流關係，探索了於培植技術、新品種研發、傳統和分子技術育種改良蔬菜品種等範疇的不同合作方向。 更推動及加強了農業生物技術國家重點實驗室與台灣合作伙伴的原有合作。這對推動農業生物技術國家重點實驗室及其深圳蔬菜育種中心的未來發展起了積極作用。

中研院南部生物科技中心

農業生物技術國家重點實驗室孔雀計劃成員與中研院南部生物科技中心及成功大學熱帶植物科學研究所人員合照

左: 農業生物技術國家重點實驗室主任張建華教授
右: 中研院南部生物科技中心主任詹明才博士

亞蔬—世界蔬菜中心

農業生物技術國家重點實驗室孔雀計劃成員與亞蔬—世界蔬菜中心人員合照
右四: 亞蔬新聞資訊組長梅琳女士
右三: 亞蔬分子遺傳專家謝羅倫博士

參觀亞蔬種子庫

農友種苗公司

農業生物技術國家重點實驗室孔雀計劃成員到訪農友種苗公司
左四: 農友種苗公司副總經理吳玉珍女士

參觀農友種苗台南研究農場

台東原生應用植物園

農業生物技術國家重點實驗室孔雀計劃成員參觀台東原生應用植物園